-
1 отделка поверхности
-
2 отделка поверхности
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отделка поверхности
-
3 отделка поверхности
Russian-English dictionary of construction > отделка поверхности
-
4 средства npl для обработки поверхности
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > средства npl для обработки поверхности
-
5 отделка
1. ж. finishing2. ж. finishглянцевитая отделка, отделка с блёстками — sparkle finish
Синонимический ряд:обработка (сущ.) обработка; шлифование; шлифовка -
6 отделка поверхности
1) Engineering: surface finish, topping2) Mathematics: surface finish (ing)3) Polygraphy: surface finishing4) Special term: surfacing5) Makarov: surface decoration, surface finishing (бумаги, картона)Универсальный русско-английский словарь > отделка поверхности
-
7 чистовая отделка
Русско-английский новый политехнический словарь > чистовая отделка
-
8 отделка
( поверхности кондитерских изделий) decoration, dressing, finish текст., ( изделия) fixing швейн., ( земляной литейной формы) patching, piping, smoothing, trim, ( процесс) trimming* * *отде́лка ж.1. ( процесс) finishing2. ( результат) finishотде́лка ко́жи — leather dressing, leather finishingотде́лка ко́жи, водосто́йкая — waterproof leather dressingлицева́я отде́лка — facingотде́лка пове́рхности — surface finishingотде́лка пове́рхности зати́ркой — float finishingпротивоуса́дочная отде́лка ( тканей) — shrink-proof finish -
9 отделка бетонной поверхности
1) Engineering: concrete-surface finishing2) Construction: concrete surface finishingУниверсальный русско-английский словарь > отделка бетонной поверхности
-
10 поверхностная отделка
Construction: surface finish, surface finishing, finishingУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная отделка
-
11 чистовая обработка поверхности
1) Aviation: fine surface finish2) Construction: finish surfacing3) Mechanics: surface refinement4) Household appliances: surface finish, surface finishingУниверсальный русско-английский словарь > чистовая обработка поверхности
-
12 чистовая обработка металлической поверхности
1) Engineering: metal-surface finishing treatment2) Construction: metal finishing treatmentУниверсальный русско-английский словарь > чистовая обработка металлической поверхности
-
13 обработка
1) ageing
2) devolatilization
3) evaluation
4) handling
5) manufacture
6) manufacturing
7) processing
8) <engin.> treatment
9) work
10) working
– групповая обработка
– дробеструйная обработка
– металлоструйная обработка
– мокрая обработка
– обработка в патроне
– обработка воды
– обработка давильная
– обработка данных
– обработка документов
– обработка информации
– обработка кож
– обработка кож в баркасе
– обработка кож во флоте
– обработка конвейерная
– обработка на огнестойкость
– обработка наблюдений
– обработка описаний
– обработка поточная
– обработка щелочью
– обработка электроискровая
– отделочная обработка
– пескоструйная обработка
– предварительная обработка
– разапламенная обработка
– термическая обработка
– токарная обработка
– черновая обработка
– чистовая обработка
– электроимпульсная обработка
– электроконтактная обработка
автономная обработка данных — off-line data processing
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
горячая обработка металлов — hot working
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
обработка без снятия стружки — chipless machining
обработка данных автоматическая — <comput.> ADP, automatic data processing, datamation
обработка металлов давлением — plastic metal working
обработка металлов резанием — machining
обработка нечисловых данных — non-numerical computations
обработка сточных вод — sewage treatment
обработка термомеханическая высокотемпературная — <metal.> ausforming
обработка электронным лучом — electron-beam machining
оперативная обработка данных — on-line data processing
первичная обработка кож — taking-up of hides
слесарная обработка металлов — benchwork
точная обработка на станке — precision machining
холодная обработка металлов — cold working
цифровая обработка сигналов — digital signal processing
-
14 Международная выставка, посвящённая технологиям обработки поверхности SUR/FIN
Science: International Exhibition SUR/FIN (Sponsor: National Association for Surface Finishing (NASF))Универсальный русско-английский словарь > Международная выставка, посвящённая технологиям обработки поверхности SUR/FIN
-
15 приёмы отделки поверхностей
Construction: surface finishing techniques (плит, камней, блоков)Универсальный русско-английский словарь > приёмы отделки поверхностей
-
16 ролик для финишной обработки поверхности
Engineering: surface-finishing rollerУниверсальный русско-английский словарь > ролик для финишной обработки поверхности
-
17 системы отделки поверхностей
Yachting: surface finishing systemsУниверсальный русско-английский словарь > системы отделки поверхностей
-
18 способы отделки поверхностей
Makarov: surface finishing techniques (плит, камней, блоков)Универсальный русско-английский словарь > способы отделки поверхностей
-
19 чёрный щебень
1) Construction: coated material, black crushed-stone ("URBAN", crushed-stone coated with bitumen. Applied as asphalt surface finishing material)2) Oil: black chippings -
20 отделка бетонной поверхности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отделка бетонной поверхности
См. также в других словарях:
Surface finishing — is a broad range of industrial processes that alter the surface of a manufactured item to achieve a certain property.[1] Finishing processes may be employed to: improve appearance, adhesion or wettability, solderability, corrosion resistance,… … Wikipedia
Surface finishing — Отделка поверхности (бумаги, картона) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Surface science — is the study of physical and chemical phenomena that occur at the interface of two phases, including solid liquid interfaces, solid gas interfaces, solid vacuum interfaces, and liquid gas interfaces. It includes the fields of surface chemistry… … Wikipedia
Surface engineering — is the sub discipline of materials science which deals with the surface of solid matter. It has applications to chemistry, mechanical engineering, and electrical engineering (particularly in relation to semiconductor manufacturing).Solids are… … Wikipedia
Finishing (disambiguation) — Finishing can refer to:* In whiskey making, finishing is a method of aging that involves multiple casks.* In bookbinding, finishing is the process of embellishing a book.* In manufacturing, finishing refers to coatings or other treatments applied … Wikipedia
Surface grinding — is used to produce a smooth finish on flat surfaces. It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or non metallic substance from a workpiece, making a… … Wikipedia
finishing nail — noun : a wire nail used for finishing whose small cylindrical head is easily countersunk and the resulting hole concealed by a filler * * * a slender nail with a small globular head, used for finish work, being driven to slightly beneath the… … Useful english dictionary
finishing — fin·ish·ing || fɪnɪʃɪŋ adj. completing, concluding, pertaining to completion; ending; terminating n. terminating, ending; bringing to an end; destroying; defeating; completing, perfecting; polishing; act of adding the finishing touches… … English contemporary dictionary
finishing — noun 1. a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance) (Freq. 1) the boat had a metallic finish he applied a coat of a clear finish when the finish is too thin it is difficult to apply evenly •… … Useful english dictionary
finishing nail — a slender nail with a small globular head, used for finish work, being driven to slightly beneath the surface and covered with putty or the like. Cf. casing nail. See illus. under nail. * * * … Universalium
finishing stone — A fine grain stone used at the completion of the honing process to give a smooth surface … Dictionary of automotive terms
